Πρόκειται για την τρίτη συνεργασία της Δέσποινας με τον εκδοτικό οίκο The Orage Press (Η.Β.), μετά την απόδοση στα ελληνικά (2018) του έργου του Στας Παράσκου, Η Μυθολογία της Κύπρου, και της μονογραφίας του τεχνοκριτικού Norbert Lynton (2023) Στας Παράσκος. Ο παρών τόμος, του Μιχαήλ Παράσκου, αξιοποιεί μια τροποποιημένη εκδοχή της θεωρίας της εμπλόκισης, του Hayden White, για να δείξει «πώς εδραιώνονται συγκεκριμένες αφηγηματικές δομές ή πλοκές γύρω από έναν καλλιτέχνη όπως ο Παράσκος, προκειμένου να παρουσιαστεί με συγκεκριμένο τρόπο, που συχνά δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα».